De la bossa nova à la bandoura: SHPYLIASTI KOBZARI en concert à Lyon

Гурт Шпилясті кобзарі на тлі панорами Ліона, Франція

14 mai 2019, Villeurbanne.  Le groupe ukrainien Shpyliasti Kobzari, invité de l’Association Lyon-Ukraine, a donné un concert à l’église ukrainienne St-Athanase

Une cinquantaine de spectateurs ont pu écouter des airs populaires, aussi bien folkloriques que connus de la scène pop ou jazz, interprétés aux sons de 4 bandouras, instruments à cordes typiquement ukrainiens, et aux rythmes d’un cajon, instrument de percussion d’origine péruvienne. 

Le programme du concert était aussi vaste que la géographie de ces instruments. Inspiré par le lieu du concert, le bandouriste Yaroslav Dzhus a interprété “Ave Maria” de Franz Schubert. Certaines chansons folkloriques avaient des rythmiques de la bossa nova, et le public a été surpris d’entendre l’interprétation via ces instruments de la célèbre chanson française “Et si tu n’existais pas” (chanté autrefois par Joe Dassin). Continuer la lecture de De la bossa nova à la bandoura: SHPYLIASTI KOBZARI en concert à Lyon

L’Ukraine à la FÊTE DES BANNIÈRES 2017

Le 1er juillet a eu lieu l’édition 2017 de la Fête des bannières du monde, manifestation qui rassemble les ressortissants des différents pays du monde présentes sur Lyon. Cette année il y avait plus qu’une trentaine de pays.

L’association Lyon-Ukraine en partenariat avec le Comité Ukraine 33 a préparé et animé le stand ukrainien place Antonin Poncet.

Tout au long de cette journée, plusieurs plats et boissons ont été présentés pour dégustation : korovai, ouzvar, des tartines au « salo »

Continuer la lecture de L’Ukraine à la FÊTE DES BANNIÈRES 2017

L’assemblée générale et la remise du prix pour l’INITIATIVE DE L’ANNÉE 2016

L’Assemblée Générale de l’Association Lyon Ukraine, qui a eu lieu à la Péniche Loupika jeudi dernier le 30 mars, a èlu trois nouveaux membres du Conseil d’Administration : Kostiantyn ACHKASOV, Marie REVERDY, Olga GIRAUD.

Ils rejoignent les autres membres du CA : Oleksandr BAIOV, Sonia BONIN, Svitlana GIMENEZ, Natalia GLUMENKO, Maryna KUMEDA, Iaryna LACAZEDIEU, Patrice MARTINET, Markiian PERETIATKO et Roman RUSNAK.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Le nouveau Conseil d’Administration (photo crédit Claudie JOVER)

L’AG a egalement approuvé le bilan, presenté par le président Markiian PERETIATKO et par le secrétaire Svitlana GIMENEZ.  Lire le rapport.

Continuer la lecture de L’assemblée générale et la remise du prix pour l’INITIATIVE DE L’ANNÉE 2016