INITIATIVE DE L’ANNÉE 2017 : le vote est fermé

Les adhérents de Lyon-Ukraine ont élu la meilleure initiative franco-ukrainienne dans la région lyonnaise en 2017. Le vote en ligne était ouvert jusqu’au dimanche 18 mars.

Le Prix de l’Initiative de l’année 2017 sera décerné le 24 mars 2018, à l’issue de l’Assemblée Générale de Lyon-Ukraine.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Il y a quelques semaines, le Conseil d’Administration de l’Association Lyon-Ukraine a listé les initiatives inédites les plus importantes selon elle. Voici la liste :

  • Conférence La guerre en Ukraine : les enjeux stratégiques, diplomatiques et humanitaires au Grand Amphithéâtre de l’Université Lumière Lyon 2 (rencontre co-organisée le 1 mars 2017 par la Section de russe et d’ukrainien de l’Université et Lyon–Ukraine). Article
  • Première participation d’un auteur ukrainien au festival lyonnais Quais du Polar (du 31 mars au 2 avril 2017).Andriy Kokotyukha, “maître du thriller ukrainien”, a présenté son roman “Zone d’Anomalie” (paru fin 2016 aux Éditions Michel Lafon). Mot de l’éditrice et  page de l’auteur (en français). Article (en ukrainien).
  • Envoi de consommable médical, aide humanitaire pour des hôpitaux ukrainiens en mars-avril 2017. 25 palettes de pansements, compresses etc. ont été données par la société Hartmann-Belleville. Pour la première fois, une opération de ce type a été réalisée grâce aux efforts communs de 3 différentes associations – l’antenne locale des Amis de la Région de Rivne, l’Association Lyon-Ukraine, et l’AMC France-Ukraine. Article
  • Premier atelier de cuisine ukrainienne en partenariat avec Les Petites Cantines. Le 27 août 2017 à Lyon-Vaise, plus de 40 personnes ont découvert la soupe froide d’été, les varenyky et les crêpes au pavot ou au fromage blanc. Photos
  • Première visite des jeunes danseurs ukrainiens, Les Joyeux Petits Souliers, à l’Opéra de Lyon, organisée le 11 novembre 2017 par l’association Lyon-Lviv.  Rencontre avec les petits chanteurs de la maîtrise de l’opéra et démonstration de danse. Photo/Vidéo
  • Présentation, pour la première fois, de pièces de théâtre ukrainiennes aux Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre (du 30 novembre au 2 mars). Pavlo Arié a reçu le Prix du domaine étranger, pour sa pièce Au début et à la fin des temps. Deux autres pièces de théâtre ont été remarquées par le jury : L’hymne de la jeunesse démocratique de Serhiy Jadan et Les Fugitifs égarés de Neda Nejdana. Toutes ces œuvres ont été traduites en français par les éditions L’espace d’un instant. Article

Fondé en 2017 par l’Association Lyon-Ukraine,  le premier Prix de l’Initiative de l’Année a été décerné au Chœur ukrainien Doudaryk qui a donné en 2016 son premier grand concert.

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s