L’Ukraine à la Fête des Bannières 2017: le korovai, la bandoura et Doudaryk

Le 1er juillet a eu lieu l’édition 2017 de la Fête des bannières du monde, manifestation qui rassemble les ressortissants des différents pays du monde présentes sur Lyon. Cette année il y avait plus qu’une trentaine de pays.

L’association Lyon-Ukraine en partenariat avec le Comité Ukraine 33 a préparé et animé le stand ukrainien place Antonin Poncet.

Tout au long de cette journée, plusieurs plats et boissons ont été présentés pour dégustation : korovai, ouzvar, des tartines au « salo »

Lors de l’ouverture du village, la délégation officielle avec Guy Corazzol, adjoint au Maire de Lyon, et Pierre Bérat, conseiller régional Auvergne-Rhône-Alpes, ont découvert les spécialités ukrainiennes.

IMG_7232
Guy Corazzol, adjoint au Maire de Lyon, au stand ukrainien

Les visiteurs ont également découvert un instrument de musique traditionnel, la bandoura. La tente a été décorée avec des chemises brodées, un plateau peint dans le style de « petrykivka » et des photographies de Kiev.

IMG_1064
Présentation de bandoura

Les affiches rappelant les faits curieux sur l’Ukraine ont été exposées : le plus grand avion du monde AN-225 « Mriya » (« Rêve »), le refus en 1994  des armes nucléaires par l’Ukraine, troisième puissance à l’époque en termes de capacités nucléaires, en échange de garanties de sécurité et de l’intégrité territoriale par la Russie et d’autres pays de l’accord de Budapest, ou encore Anne de Kiev, fille de Iaroslav le Sage et reine de France.

Stand ukrainien à l'intérieur
Stand ukrainien à l’intérieur

De plus, sur les murs du stand ont été affichées les citations décrivant l’Ukraine au XVIIème siècle, par l’architecte français Guillaume de Beauplan, ses cosaques épris de liberté et leurs coutumes.

Les visiteurs pouvaient également repartir avec un dépliant présentant les informations sur la langue ukrainienne et apprendre à écrire son prénom en ukrainien.

Défilé rue de la République
Défilé rue de la République

Dans l’après-midi, une trentaine de personnes ont participé au défilé rue de la République sous le drapeau ukrainien habillées dans les costumes traditionnels.

IMG_1142

La fête s’est terminée par les chants et les danses sur le podium place Antonin Poncet. L’Ukraine était représentée sur scène par le choral lyonnais Doudaryk. 5 compositions ont été présentées : « Chtchedryk » par Mykola Leontovich, « Hei, vy striltsi sichoviyi », «Oi, u vychnevomou sadotchku», « Oi, divtchyno, choumyt gai », « Rozpryahayte, hloptsi, konei ».

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s